{"id":22230,"date":"2026-10-01T10:20:40","date_gmt":"2026-10-01T07:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/portartur.ee\/privatuma-politika\/"},"modified":"2026-10-01T10:20:41","modified_gmt":"2026-10-01T07:20:41","slug":"privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portartur.ee\/lv\/privatuma-politika\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Visp\u0101r\u012bgie noteikumi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.1. \u0160\u012b priv\u0101tuma politika reglament\u0113 personas datu v\u0101k\u0161anas, apstr\u0101des un glab\u0101\u0161anas principus. Personas datus v\u0101c, apstr\u0101d\u0101 un glab\u0101 personas datu atbild\u012bgais apstr\u0101d\u0101t\u0101js Port Artur Haldus O\u00dc (turpm\u0101k \u2013 datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.2. Datu subjekts \u0161\u012bs priv\u0101tuma politikas izpratn\u0113 ir klients vai cita fiziska persona, kuras personas datus apstr\u0101d\u0101 datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.3. Priv\u0101tuma politikas izpratn\u0113 par klientu tiek uzskat\u012bts ikviens, kur\u0161 ieg\u0101d\u0101jas preces vai pakalpojumus no datu apstr\u0101d\u0101t\u0101ja t\u012bmek\u013ca vietnes vai ir parakst\u012bjies uz datu apstr\u0101d\u0101t\u0101ja jaunumiem.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.4. Datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js iev\u0113ro ties\u012bbu aktos noteiktos datu apstr\u0101des principus, tostarp apstr\u0101d\u0101 personas datus likum\u012bgi, god\u012bgi un dro\u0161i.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Personas datu v\u0101k\u0161ana, apstr\u0101de un glab\u0101\u0161ana<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.1. Personas dati, kurus datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js v\u0101c, apstr\u0101d\u0101 un glab\u0101, tiek ieg\u016bti elektroniski, galvenok\u0101rt izmantojot t\u012bmek\u013ca vietni, e-pastu un klientu aptaujas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.2. Daloties ar saviem personas datiem, datu subjekts pie\u0161\u0137ir datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jam ties\u012bbas v\u0101kt, organiz\u0113t, izmantot un p\u0101rvald\u012bt personas datus priv\u0101tuma politik\u0101 noteiktajiem m\u0113r\u0137iem, kurus datu subjekts tie\u0161i vai netie\u0161i nodod datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jam, ieg\u0101d\u0101joties preces vai pakalpojumus t\u012bmek\u013ca vietn\u0113, pierakstoties uz jaunumiem vai atbildot uz klientu aptauju.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.3. Datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js neatbild par zaud\u0113jumiem, kas datu subjektam vai tre\u0161aj\u0101m person\u0101m radu\u0161ies datu subjekta sniegto nepatieso datu d\u0113\u013c.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Klientu personas datu apstr\u0101de<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1. Datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js var apstr\u0101d\u0101t \u0161\u0101dus datu subjekta personas datus:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1.1. V\u0101rds un uzv\u0101rds;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1.2. E-pasta adrese;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1.3. Dati, kas rodas, re\u0123istr\u0113joties jaunumiem vai atbildot uz klientu aptauju.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1.4. Ja d\u0101vanu karti n\u0101k sa\u0146emt pie inform\u0101cijas letes, tad pap\u012bra form\u0101t\u0101 papildus tiek apstr\u0101d\u0101ti \u0161\u0101di dati: personas apliecino\u0161a dokumenta numurs, paraksts.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.2. Papildus iepriek\u0161 min\u0113tajam datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jam ir ties\u012bbas v\u0101kt par klientu datus, kas ir pieejami publiskajos re\u0123istros.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.3. Personas datu apstr\u0101des juridiskais pamats ir Visp\u0101r\u012bg\u0101s datu aizsardz\u012bbas regulas 6. panta 1. punkta a), b), c) un f) apak\u0161punkti:   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list list-none\">\n<li>a) datu subjekts ir devis piekri\u0161anu savu personas datu apstr\u0101dei vienam vai vair\u0101kiem konkr\u0113tiem m\u0113r\u0137iem;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"list-none\">b) personas datu apstr\u0101de ir nepiecie\u0161ama, lai izpild\u012btu l\u012bgumu, kas nosl\u0113gts ar datu subjekta l\u012bdzdal\u012bbu, vai veiktu pas\u0101kumus pirms l\u012bguma nosl\u0113g\u0161anas saska\u0146\u0101 ar datu subjekta piepras\u012bjumu;<\/li>\n\n\n\n<li>c) personas datu apstr\u0101de ir nepiecie\u0161ama, lai izpild\u012btu atbild\u012bg\u0101 apstr\u0101d\u0101t\u0101ja juridisko pien\u0101kumu;<\/li>\n\n\n\n<li>f) personas datu apstr\u0101de ir nepiecie\u0161ama, lai aizsarg\u0101tu atbild\u012bg\u0101 apstr\u0101d\u0101t\u0101ja vai tre\u0161\u0101s personas le\u0123it\u012bmas intereses, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad \u0161\u0101das intereses atsver datu subjekta intereses vai pamatties\u012bbas un pamatbr\u012bv\u012bbas, kuru d\u0113\u013c ir j\u0101aizsarg\u0101 personas dati, jo \u012bpa\u0161i gad\u012bjumos, kad datu subjekts ir b\u0113rns.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4. Personas datu apstr\u0101de atbilsto\u0161i apstr\u0101des m\u0113r\u0137im:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4.1. Apstr\u0101des m\u0113r\u0137is \u2013 dro\u0161\u012bba un aizsardz\u012bba<br\/>Personas datu glab\u0101\u0161anas maksim\u0101lais termi\u0146\u0161 \u2013 saska\u0146\u0101 ar likum\u0101 noteiktajiem termi\u0146iem<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4.2. Apstr\u0101des m\u0113r\u0137is \u2013 klientu p\u0101rvald\u012bba<br\/>Personas datu glab\u0101\u0161anas maksim\u0101lais termi\u0146\u0161 \u2013 saska\u0146\u0101 ar likum\u0101 noteiktajiem termi\u0146iem<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4.3. Apstr\u0101des m\u0113r\u0137is \u2013 m\u0101rketings<br\/>Personas datu glab\u0101\u0161anas maksim\u0101lais termi\u0146\u0161 \u2013 saska\u0146\u0101 ar likum\u0101 noteiktajiem termi\u0146iem<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.5. Datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jam ir ties\u012bbas nodot klientu personas datus tre\u0161aj\u0101m person\u0101m, piem\u0113ram, pilnvarotiem datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem, gr\u0101matve\u017eiem, transporta un kurjeru uz\u0146\u0113mumiem, k\u0101 ar\u012b uz\u0146\u0113mumiem, kas sniedz p\u0101rskait\u012bjumu pakalpojumus. Datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js ir personas datu atbild\u012bgais apstr\u0101d\u0101t\u0101js. Datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js nos\u016bta maks\u0101jumu veik\u0161anai nepiecie\u0161amos personas datus pilnvarotajam apstr\u0101d\u0101t\u0101jam \u201eMaksekeskus AS\u201d.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.6. Apstr\u0101d\u0101jot un uzglab\u0101jot datu subjekta personas datus, datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js \u012bsteno organizatoriskus un tehniskus pas\u0101kumus, kas nodro\u0161ina personas datu aizsardz\u012bbu pret nejau\u0161u vai nelikum\u012bgu izn\u012bcin\u0101\u0161anu, p\u0101rveido\u0161anu, izpau\u0161anu un jebk\u0101du citu nelikum\u012bgu apstr\u0101di.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.7. Datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js glab\u0101 datu subjektu datus atkar\u012bb\u0101 no apstr\u0101des m\u0113r\u0137a.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Datu subjekta ties\u012bbas<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.1. Datu subjektam ir ties\u012bbas piek\u013c\u016bt saviem personas datiem un ar tiem iepaz\u012bties.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.2. Datu subjektam ir ties\u012bbas sa\u0146emt inform\u0101ciju par vi\u0146a personas datu apstr\u0101di.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.3. Datu subjektam ir ties\u012bbas papildin\u0101t vai labot neprec\u012bzus datus.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.4. Ja datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js apstr\u0101d\u0101 datu subjekta personas datus, pamatojoties uz datu subjekta piekri\u0161anu, tad datu subjektam ir ties\u012bbas jebkur\u0101 br\u012bd\u012b atsaukt savu piekri\u0161anu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.5. Lai \u012bstenotu savas ties\u012bbas, datu subjekts var v\u0113rsties pie datu apstr\u0101d\u0101t\u0101ja, rakstot uz e-pasta adresi <a class=\"text-purple-500 hover:text-stroke\">info (at)<\/a><a href=\"https:\/\/portartur.ee\/lv\/\">portartur.ee<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.6. Lai aizsarg\u0101tu savas ties\u012bbas, datu subjekts var iesniegt s\u016bdz\u012bbu Datu aizsardz\u012bbas inspekcijai.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Nobeiguma noteikumi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.1. \u0160ie datu aizsardz\u012bbas noteikumi ir izstr\u0101d\u0101ti saska\u0146\u0101 ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 2016\/679 par fizisko personu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di un \u0161\u0101du datu br\u012bvu apriti, k\u0101 ar\u012b par Direkt\u012bvas 95\/46\/EK atcel\u0161anu (Visp\u0101r\u012bg\u0101 personas datu aizsardz\u012bbas regula), Igaunijas Republikas Personas datu aizsardz\u012bbas likumu, k\u0101 ar\u012b Igaunijas Republikas un Eiropas Savien\u012bbas ties\u012bbu aktiem.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.2. Datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jam ir ties\u012bbas da\u013c\u0113ji vai piln\u012bb\u0101 groz\u012bt datu aizsardz\u012bbas noteikumus, inform\u0113jot datu subjektus par izmai\u0146\u0101m t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 <a href=\"https:\/\/portartur.ee\/lv\/\">www.portartur.ee<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Visp\u0101r\u012bgie noteikumi 1.1. \u0160\u012b priv\u0101tuma politika reglament\u0113 personas datu v\u0101k\u0161anas, apstr\u0101des un glab\u0101\u0161anas principus. Personas datus v\u0101c, apstr\u0101d\u0101 un glab\u0101 personas datu atbild\u012bgais apstr\u0101d\u0101t\u0101js Port Artur Haldus O\u00dc (turpm\u0101k \u2013 datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js). 1.2. Datu subjekts \u0161\u012bs priv\u0101tuma politikas izpratn\u0113 ir klients vai cita fiziska persona, kuras personas datus apstr\u0101d\u0101 datu apstr\u0101d\u0101t\u0101js. 1.3. Priv\u0101tuma politikas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":59,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22230","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portartur.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portartur.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portartur.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portartur.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portartur.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portartur.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22231,"href":"https:\/\/portartur.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22230\/revisions\/22231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portartur.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}