1.1. T\u00e4m\u00e4 tietosuojak\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 m\u00e4\u00e4rittelee henkil\u00f6tietojen ker\u00e4\u00e4mist\u00e4, k\u00e4sittely\u00e4 ja s\u00e4ilytt\u00e4mist\u00e4 koskevat periaatteet. Henkil\u00f6tietoja ker\u00e4\u00e4, k\u00e4sittelee ja s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6tietojen rekisterinpit\u00e4j\u00e4 Port Artur Haldus O\u00dc (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dtietojen k\u00e4sittelij\u00e4\u201d). <\/p>\n\n
1.2. Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukainen rekister\u00f6ity on asiakas tai muu luonnollinen henkil\u00f6, jonka henkil\u00f6tietoja rekisterinpit\u00e4j\u00e4 k\u00e4sittelee.<\/p>\n\n
1.3. Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaisella asiakkaalla tarkoitetaan jokaista, joka ostaa tuotteita tai palveluita tietojen k\u00e4sittelij\u00e4n verkkosivustolta tai on tilannut tietojen k\u00e4sittelij\u00e4n uutiskirjeen.<\/p>\n\n
1.4. Tietojen k\u00e4sittelij\u00e4 noudattaa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vahvistettuja tietojen k\u00e4sittelyn periaatteita; muun muassa tietojen k\u00e4sittelij\u00e4 k\u00e4sittelee henkil\u00f6tietoja laillisesti, oikeudenmukaisesti ja turvallisesti.<\/p>\n\n
2.1. Henkil\u00f6tiedot, joita tietojen k\u00e4sittelij\u00e4 ker\u00e4\u00e4, k\u00e4sittelee ja s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4, on ker\u00e4tty s\u00e4hk\u00f6isesti, p\u00e4\u00e4asiassa verkkosivuston, s\u00e4hk\u00f6postin ja asiakaskyselyjen kautta.<\/p>\n\n
2.2. Jakamalla henkil\u00f6tietonsa rekister\u00f6ity antaa tietojen k\u00e4sittelij\u00e4lle oikeuden ker\u00e4t\u00e4, j\u00e4rjestell\u00e4, k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja hallinnoida tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4riteltyihin tarkoituksiin niit\u00e4 henkil\u00f6tietoja, joita rekister\u00f6ity jakaa tietojen k\u00e4sittelij\u00e4lle suoraan tai ep\u00e4suorasti ostamalla tuotteita tai palveluita verkkosivustolta, liittym\u00e4ll\u00e4 uutiskirjeen tilaajaksi tai vastaamalla asiakaskyselyyn.<\/p>\n\n
2.3. Tietojen k\u00e4sittelij\u00e4 ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat rekister\u00f6idyn antamista virheellisist\u00e4 tiedoista rekister\u00f6idylle tai kolmansille osapuolille.<\/p>\n\n
3.1. Tietojen k\u00e4sittelij\u00e4 voi k\u00e4sitell\u00e4 seuraavia rekister\u00f6idyn henkil\u00f6tietoja:<\/p>\n\n
3.1.1. Etunimi ja sukunimi;<\/p>\n\n
3.1.2. S\u00e4hk\u00f6postiosoite;<\/p>\n\n
3.1.3. Tiedot, jotka syntyv\u00e4t uutiskirjeen tilaamisen tai asiakaskyselyyn vastaamisen yhteydess\u00e4.<\/p>\n\n
3.1.4. Kun lahjakortti haetaan infopisteest\u00e4, paperimuodossa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n lis\u00e4ksi seuraavat tiedot: henkil\u00f6llisyystodistuksen numero, allekirjoitus.<\/p>\n\n
3.2. Edell\u00e4 mainitun lis\u00e4ksi tietojen k\u00e4sittelij\u00e4ll\u00e4 on oikeus ker\u00e4t\u00e4 asiakkaasta tietoja, jotka ovat saatavilla julkisista rekistereist\u00e4.<\/p>\n\n
3.3. Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn oikeusperusta on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 \u00a7:n 1 momentin a, b, c ja f alakohdat: <\/p>\n\n
3.4. Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely k\u00e4sittelyn tarkoituksen mukaisesti:<\/p>\n\n
3.4.1. K\u00e4sittelyn tarkoitus \u2013 turvallisuus ja suojaus
3.4.2. K\u00e4sittelyn tarkoitus \u2013 asiakashallinta
3.4.3. K\u00e4sittelyn tarkoitus \u2013 markkinointi
3.5. Tietojen k\u00e4sittelij\u00e4ll\u00e4 on oikeus jakaa asiakkaiden henkil\u00f6tietoja kolmansille osapuolille, joita ovat esimerkiksi valtuutetut tietojen k\u00e4sittelij\u00e4t, kirjanpit\u00e4j\u00e4t, kuljetus- ja kuriiriyritykset sek\u00e4 rahansiirtopalveluja tarjoavat yritykset. Tietojen k\u00e4sittelij\u00e4 on henkil\u00f6tietojen rekisterinpit\u00e4j\u00e4. Tietojen k\u00e4sittelij\u00e4 v\u00e4litt\u00e4\u00e4 maksujen suorittamiseen tarvittavat henkil\u00f6tiedot valtuutetulle k\u00e4sittelij\u00e4lle, Maksekeskus AS:lle. <\/p>\n\n
3.6. K\u00e4sitelless\u00e4\u00e4n ja s\u00e4ilytt\u00e4ess\u00e4\u00e4n rekister\u00f6idyn henkil\u00f6tietoja tietojen k\u00e4sittelij\u00e4 toteuttaa organisatorisia ja teknisi\u00e4 toimenpiteit\u00e4, joilla varmistetaan henkil\u00f6tietojen suojaus vahingossa tapahtuvalta tai laittomalta tuhoamiselta, muuttamiselta, paljastamiselta ja muulta laittomalta k\u00e4sittelylt\u00e4.<\/p>\n\n
3.7. Tietojen k\u00e4sittelij\u00e4 s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6ityjen tietoja k\u00e4sittelyn tarkoituksen mukaisesti.<\/p>\n\n
4.1. Rekister\u00f6idyll\u00e4 on oikeus saada p\u00e4\u00e4sy omiin henkil\u00f6tietoihinsa ja tutustua niihin.<\/p>\n\n
4.2. Rekister\u00f6idyll\u00e4 on oikeus saada tietoja h\u00e4nen henkil\u00f6tietojensa k\u00e4sittelyst\u00e4.<\/p>\n\n
4.3. Rekister\u00f6idyll\u00e4 on oikeus t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 tai oikaista virheellisi\u00e4 tietoja.<\/p>\n\n
4.4. Jos tietojen k\u00e4sittelij\u00e4 k\u00e4sittelee rekister\u00f6idyn henkil\u00f6tietoja t\u00e4m\u00e4n suostumuksen perusteella, rekister\u00f6idyll\u00e4 on oikeus peruuttaa suostumuksensa milloin tahansa.<\/p>\n\n
4.5. Rekister\u00f6ity voi ottaa yhteytt\u00e4 tietojen k\u00e4sittelij\u00e4\u00e4n osoitteessa info (at)<\/a>portartur.ee<\/a> oikeuksiensa k\u00e4ytt\u00e4miseksi<\/p>\n\n 4.6. Rekister\u00f6idyll\u00e4 on mahdollisuus esitt\u00e4\u00e4 valitus tietosuojavaltuutetulle omien oikeuksiensa turvaamiseksi.<\/p>\n\n 5.1. N\u00e4m\u00e4 tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t on laadittu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 2016\/679 luonnollisten henkil\u00f6iden suojelusta henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyss\u00e4 ja t\u00e4llaisten tietojen vapaasta liikkuvuudesta sek\u00e4 direktiivin 95\/46\/EY kumoamisesta (yleinen tietosuoja-asetus), Viron tasavallan henkil\u00f6tietosuojalain sek\u00e4 Viron tasavallan ja Euroopan unionin s\u00e4\u00e4d\u00f6sten mukaisesti.<\/p>\n\n5. Loppum\u00e4\u00e4r\u00e4ykset<\/h2>\n\n